{"id":2834,"date":"2023-02-09T19:25:28","date_gmt":"2023-02-09T19:25:28","guid":{"rendered":"https:\/\/laserre.ca\/initiative\/residence-itineraire-excursion-dramaturgique-2\/"},"modified":"2025-10-14T20:07:12","modified_gmt":"2025-10-14T20:07:12","slug":"residence-itineraire-excursion-dramaturgique-2","status":"publish","type":"initiative","link":"https:\/\/laserre.ca\/en\/initiative\/residence-itineraire-excursion-dramaturgique-2\/","title":{"rendered":"Excursion dramaturgique"},"content":{"rendered":"<div id='av_section_1'  class='avia-section av-g1xyd0-a898891ba47d50167bffd81e96427e9a main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-0  el_before_av_section  avia-builder-el-first  avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><main  role=\"main\" itemprop=\"mainContentOfPage\"  class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2834'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<section  class='av_textblock_section av-dt6pv8-57338f708efda2cc685282e1f9183764 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><h1><span class=\"ls-page-titre\">Excursion dramaturgique<\/span><\/h1>\n<\/div><\/section>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-ldxhl12m-855eb3387fff836eaf325ee79cb7fd0f\">\n.avia-image-container.av-ldxhl12m-855eb3387fff836eaf325ee79cb7fd0f img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-ldxhl12m-855eb3387fff836eaf325ee79cb7fd0f .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-ldxhl12m-855eb3387fff836eaf325ee79cb7fd0f av-styling- avia-align-center  avia-builder-el-2  el_after_av_textblock  el_before_av_textblock  ls-initiative-top-image av-has-copyright av-copyright-always'   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-2566 avia-img-lazy-loading-not-2566 avia_image ' src=\"https:\/\/laserre.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1-Charles-Voyer_CR-Nicolas-Biaux-1030x687.jpeg\" alt='' title='1-Charles Voyer_CR-Nicolas Biaux'  height=\"687\" width=\"1030\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/laserre.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1-Charles-Voyer_CR-Nicolas-Biaux-1030x687.jpeg 1030w, https:\/\/laserre.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1-Charles-Voyer_CR-Nicolas-Biaux-300x200.jpeg 300w, https:\/\/laserre.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1-Charles-Voyer_CR-Nicolas-Biaux-768x512.jpeg 768w, https:\/\/laserre.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1-Charles-Voyer_CR-Nicolas-Biaux-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/laserre.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1-Charles-Voyer_CR-Nicolas-Biaux-1200x800.jpeg 1200w, https:\/\/laserre.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1-Charles-Voyer_CR-Nicolas-Biaux-1500x1000.jpeg 1500w, https:\/\/laserre.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1-Charles-Voyer_CR-Nicolas-Biaux-705x470.jpeg 705w, https:\/\/laserre.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1-Charles-Voyer_CR-Nicolas-Biaux.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 1030px) 100vw, 1030px\" \/><\/div><small class=\"avia-copyright\">Nicolas Biaux<\/small><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-ldxhl7wx-160d86c33ecb1601bbca8c3250a604df '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock ls-font-28 ls-initiative-edition'  itemprop=\"text\" ><p>R\u00e9sidences Cr\u00e9ation + Recherche<\/p>\n<\/div><\/section>\n<section  class='av_textblock_section av-ldxhldau-e815475a86d77478e06d407c4b8b56f3 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock ls-font-50 ls-initiative-top-description'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">Le premier itin\u00e9raire des r\u00e9sidences de LA SERRE, Excursion Dramaturgique, permet \u00e0 une cohorte d\u2019artistes et de travailleur.euse.s culturel.le.s de s\u2019engager sur une voie exp\u00e9rimentale qui combine r\u00e9sidence, partage de projet et ateliers dramaturgiques.\u00a0 Ce maillage incite au risque artistique tout en s\u2019appuyant sur l\u2019\u00e9change complice et la conversation, permettant aux artistes d\u2019explorer leurs pratiques et de s\u2019y orienter. On y rumine et on y \u00e9prouve des id\u00e9es en friche! Interdisciplinaire et interstitielle, circulant entre le studio et l\u2019espace public, cette \u00e9tape invite les artistes \u00e0 se ressourcer \u00e0 m\u00eame leur pratique, \u00e0 articuler des id\u00e9es encore fragiles et \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer les r\u00e9flexions inabouties.<\/span><\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<\/div><\/div><\/main><!-- close content main element --><\/div><\/div><div id='av_section_2'  class='avia-section av-c7uob8-1284846c5568c14b8869dc9784706ead main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-5  el_after_av_section  avia-builder-el-last  ls-font-28 avia-bg-style-scroll container_wrap fullsize'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-full alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-2834'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<div class='flex_column_table av-a8al44-f97adcb112b059915ca73e8c6851e270 sc-av_one_half av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-a8al44-f97adcb112b059915ca73e8c6851e270\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-a8al44-f97adcb112b059915ca73e8c6851e270{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-a8al44-f97adcb112b059915ca73e8c6851e270{\nwidth:49.5%;\nmargin-left:0;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-a8al44-f97adcb112b059915ca73e8c6851e270 .av-flex-placeholder{\nwidth:1%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-a8al44-f97adcb112b059915ca73e8c6851e270 av_one_half  avia-builder-el-6  el_before_av_one_half  avia-builder-el-first  ls-font-28 ls-artiste-paragraphe-titre first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  '     ><section  class='av_textblock_section av-ldxhlyqg-00bc32dfa722715eb7383e52726c3a3f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">Quatre sorties de r\u00e9sidences suivies d\u2019ateliers dramaturgiques d\u2019une fin de semaine seront organis\u00e9s dans l\u2019ann\u00e9e 2022-2023. Anim\u00e9s par Catherine Lavoie-Marcus, ces ateliers proposent de mettre \u00e0 l\u2019\u00e9preuve des th\u00e9matiques li\u00e9es aux recherches des participant.e.s via des lectures, des situations performatives, des pens\u00e9es en actes, ainsi que des exercices incorpor\u00e9s. L\u2019accent est ainsi mis sur le partage des connaissances et le soutien mutuel. Le risque exige un courage qui se fabrique \u00e0 plusieurs.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><div class='av-flex-placeholder'><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-z04o4-d3b05f79edbfb582b38c9cd24359fdd7\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-z04o4-d3b05f79edbfb582b38c9cd24359fdd7{\nmargin-top:0px;\nmargin-bottom:0px;\n}\n.flex_column.av-z04o4-d3b05f79edbfb582b38c9cd24359fdd7{\nwidth:49.5%;\nmargin-left:0;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-z04o4-d3b05f79edbfb582b38c9cd24359fdd7 .av-flex-placeholder{\nwidth:1%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-z04o4-d3b05f79edbfb582b38c9cd24359fdd7 av_one_half  avia-builder-el-8  el_after_av_one_half  el_before_av_one_full  ls-font-28 flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  '     ><section  class='av_textblock_section av-ldxhm3yv-103bdc8229dd5cd9ecad4785574fd037 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">La cohorte a \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9e par un comit\u00e9 collaboratif constitu\u00e9 d\u2019\u00c9milie Martz-Kuhn, d\u2019\u00c9milie Monnet, d\u2019Ang\u00e9lique Wilkie et de Claudel Doucet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le programme des r\u00e9sidences Cr\u00e9ation + Recherche est offert en collaboration avec les Respirations du FTA, le Centre de psychologie Gouin et le Fond d\u2019Initiative et de Rayonnement de la M\u00e9tropole (FIRM).<\/span><\/p>\n<\/div><\/section><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div class='flex_column_table av-74zlkk-dca6404b3517ff9bb1f1c72c095e561d sc-av_one_full av-equal-height-column-flextable'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-74zlkk-dca6404b3517ff9bb1f1c72c095e561d\">\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-74zlkk-dca6404b3517ff9bb1f1c72c095e561d{\nmargin-top:90px;\nmargin-bottom:60px;\n}\n.flex_column.av-74zlkk-dca6404b3517ff9bb1f1c72c095e561d{\nwidth:100%;\nmargin-left:0;\n}\n#top .flex_column_table.av-equal-height-column-flextable.av-74zlkk-dca6404b3517ff9bb1f1c72c095e561d .av-flex-placeholder{\nwidth:0%;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-74zlkk-dca6404b3517ff9bb1f1c72c095e561d av_one_full  avia-builder-el-10  el_after_av_one_half  el_before_av_one_half  ls-font-28 first flex_column_table_cell av-equal-height-column av-align-top  column-top-margin'     ><\/div><\/div><!--close column table wrapper. Autoclose: 1 --><div  class='flex_column av-3hu0pw-fb0374e7baf6174360258e19cb64a51f av_one_half  avia-builder-el-12  el_after_av_one_full  el_before_av_one_half  ls-font-28 first flex_column_div  column-top-margin'     ><div  class='togglecontainer av-ldxhn0e3-0c44fc778ea5a585efeebd94309e5fbe  avia-builder-el-13  avia-builder-el-no-sibling  ls-initiative-accordeon toggle_close_all' >\n<section class='av_toggle_section av-ldxhmzhj-b7045073c7c67289ddd6952d742d0392'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div role=\"tablist\" class=\"single_toggle\" data-tags=\"{All} \"  ><p data-fake-id='#toggle-id-1' class='toggler   '  itemprop=\"headline\"  role='tab' tabindex='0' aria-controls='toggle-id-1'>Cohorte 22-23<span class=\"toggle_icon\"><span class=\"vert_icon\"><\/span><span class=\"hor_icon\"><\/span><\/span><\/p><div id='toggle-id-1' class='toggle_wrap  '  ><div class='toggle_content invers-color '  itemprop=\"text\" ><p><span style=\"font-weight: 400;\">Guillaume B.B, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Fr\u00e9d\u00e9rique Cournoyer Lessard, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Lauranne Faubert-Guay, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c9tienne Lou + Gabriel-Antoine Roy, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Pascale St-Onge, <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Charles Voyer<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/section>\n<\/div><\/div><div  class='flex_column av-22zdxw-cf534944929ac773a878c1abcafa4721 av_one_half  avia-builder-el-14  el_after_av_one_half  avia-builder-el-last  flex_column_div  column-top-margin'     ><\/div>\n\n","protected":false},"featured_media":2566,"template":"","categories":[],"class_list":["post-2834","initiative","type-initiative","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Excursion dramaturgique - LA SERRE \u2014 arts vivants<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/laserre.ca\/en\/initiative\/residence-itineraire-excursion-dramaturgique-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Excursion dramaturgique - LA SERRE \u2014 arts vivants\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/laserre.ca\/en\/initiative\/residence-itineraire-excursion-dramaturgique-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LA SERRE \u2014 arts vivants\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/laserreav\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-14T20:07:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/laserre.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1-Charles-Voyer_CR-Nicolas-Biaux.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/laserre.ca\/en\/initiative\/residence-itineraire-excursion-dramaturgique-2\/\",\"url\":\"https:\/\/laserre.ca\/en\/initiative\/residence-itineraire-excursion-dramaturgique-2\/\",\"name\":\"Excursion dramaturgique - LA SERRE \u2014 arts vivants\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/laserre.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-09T19:25:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-14T20:07:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/laserre.ca\/en\/initiative\/residence-itineraire-excursion-dramaturgique-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/laserre.ca\/en\/initiative\/residence-itineraire-excursion-dramaturgique-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/laserre.ca\/en\/initiative\/residence-itineraire-excursion-dramaturgique-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/laserre.ca\/en\/la-serre-arts-vivants-home\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Excursion dramaturgique\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/laserre.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/laserre.ca\/\",\"name\":\"LA SERRE \u2014 arts vivants\",\"description\":\"Creative centre for emerging artists\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/laserre.ca\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/laserre.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/laserre.ca\/#organization\",\"name\":\"LA SERRE - arts vivants\",\"url\":\"https:\/\/laserre.ca\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/laserre.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/laserre.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/la-serre-arts-vivants-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/laserre.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/la-serre-arts-vivants-logo.svg\",\"width\":1,\"height\":1,\"caption\":\"LA SERRE - arts vivants\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/laserre.ca\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/laserreav\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/laserreartsvivants\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Excursion dramaturgique - LA SERRE \u2014 arts vivants","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/laserre.ca\/en\/initiative\/residence-itineraire-excursion-dramaturgique-2\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Excursion dramaturgique - LA SERRE \u2014 arts vivants","og_url":"https:\/\/laserre.ca\/en\/initiative\/residence-itineraire-excursion-dramaturgique-2\/","og_site_name":"LA SERRE \u2014 arts vivants","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/laserreav\/","article_modified_time":"2025-10-14T20:07:12+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/laserre.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/1-Charles-Voyer_CR-Nicolas-Biaux.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/laserre.ca\/en\/initiative\/residence-itineraire-excursion-dramaturgique-2\/","url":"https:\/\/laserre.ca\/en\/initiative\/residence-itineraire-excursion-dramaturgique-2\/","name":"Excursion dramaturgique - LA SERRE \u2014 arts vivants","isPartOf":{"@id":"https:\/\/laserre.ca\/#website"},"datePublished":"2023-02-09T19:25:28+00:00","dateModified":"2025-10-14T20:07:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/laserre.ca\/en\/initiative\/residence-itineraire-excursion-dramaturgique-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/laserre.ca\/en\/initiative\/residence-itineraire-excursion-dramaturgique-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/laserre.ca\/en\/initiative\/residence-itineraire-excursion-dramaturgique-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/laserre.ca\/en\/la-serre-arts-vivants-home\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Excursion dramaturgique"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/laserre.ca\/#website","url":"https:\/\/laserre.ca\/","name":"LA SERRE \u2014 arts vivants","description":"Creative centre for emerging artists","publisher":{"@id":"https:\/\/laserre.ca\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/laserre.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/laserre.ca\/#organization","name":"LA SERRE - arts vivants","url":"https:\/\/laserre.ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/laserre.ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/laserre.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/la-serre-arts-vivants-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/laserre.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/la-serre-arts-vivants-logo.svg","width":1,"height":1,"caption":"LA SERRE - arts vivants"},"image":{"@id":"https:\/\/laserre.ca\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/laserreav\/","https:\/\/www.instagram.com\/laserreartsvivants\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laserre.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/initiative\/2834","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laserre.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/initiative"}],"about":[{"href":"https:\/\/laserre.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/initiative"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laserre.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2566"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laserre.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2834"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/laserre.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2834"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}