naveed L. salek nejad alias Princex Naveed

Kinga Michalska

naveed L. salek nejad, alias Princex Naveed, est artiste, écrivant.e et médiateur.trice culturel.le, titulaire d’une maîtrise du programme individualisé de l’Université Concordia. Ses œuvres ont été présentées au Canada et à l’international, notamment récemment à l’ancien orphelinat juif de Pankow (Berlin, 2025), à la MFA Sub Gallery (Montréal, 2024), à la Treaty Space Gallery (Halifax, 2023) et au Heima Collective (Seyðisfjörður, 2023). Ses textes de non-fiction et sa poésie ont paru dans des ouvrages publiés en Allemagne (Querverlag) et aux États-Unis (Thick Press), en ligne (esse arts + opinions) ainsi que dans des livres d’artiste autoédités. Né.e d’une mère polonaise et d’un père iranien en Allemagne, ielle vit à Tiohtiá:ke/Montréal.

Site web

Being ジャンヌ Jeanne

Being ジャンヌ Jeanne est une performance pour la caméra présentée sous forme d’une série de tirages photographiques. naveed y recrée une scène de transformation tirée de l’anime Kamikaze Kaitō Jeanne, où une adolescente devient la sainte catholique Jeanne d’Arc grâce à un chapelet magique et à son assistante angélique. Fascinée par cette scène depuis l’enfance, l’artiste la revisite à travers une perspective trans.

Nourrie de ses expériences vécues, naveed examine la place du catholicisme en Pologne — comment il façonne depuis longtemps l’image que la nation a d’elle-même et comment, à travers une législation régressive, il exerce un contrôle sur les corps des femmes et des personnes queer. Pour l’artiste, la religion opère moins comme une croyance que comme un mode d’emploi laborieux : transmis, discipliné et répété jusqu’à s’inscrire dans la chair. Dans cette logique, être polonais.e voulait dire être catholique ; et être catholique voulait dire être un homme hétérosexuel.

À l’encontre de cet héritage, le projet aborde la transformation comme un mode d’emploi — qui peut être mal lu, interrompu, réécrit et contesté. En retravaillant le symbolisme catholique de Kamikaze Kaitō Jeanne et en le rejouant à travers un corps trans, l’œuvre déjoue ces règles encodées et esquisse un nouveau mode d’emploi, qui délaisse l’obéissance au profit d’un acte de (ré)écriture affranchissante.

©Kinga Michalska

©Tobias Brust

CRÉDITS

Équipe

Création et performance
Princex Naveed